Horeca kassa, kassasoftware horeca